Miért ír ön? - english

„Mindenkinek megvannak a maga indokai: az egyiknek menekülés a művészet, a másiknak a hódítás eszköze. De az ember menekülhet remeteségbe, az őrületbe vagy a halálba, s hódítani fegyverrel is lehet. Miért éppen írásban valósítja meg hát a menekülést vagy a hódítást?, olvasom. Olvasom, azért írunk, hogy szeressenek, s úgy olvasnak, hogy nem szeretnek - minden bizonnyal ez a távolság teszi az írót. Tehát: írok: kéjért, félelemből, szabadságért és szabadságból; és mert 'nem szeretem ezt a kábító, undorító és dühítő világot, meg akarom változtatni', Zitat Ende, írom."

(Esterházy Péter)